Vi hade en smått absurd lektion idag.
En ny kurs har börjat, sociolingvistik, och när en kurs inleds förväntar man sig i vanliga fall en allmän presentation av ämnet, lite planering och typ en random genomgång(?). Men hos oss fungerar det inte riktigt så, istället sysslar vi med rollspel. Vi imiterar treåringar som skadat sig och ska gå till mamma, vi låtsas vara ”ett gäng studenter som ska anordna ett ”medieval party” i Kalmar”, vi är ””business people” som ska köpa potatis från Polen”. And so on and so forth. Vansinnigt var det. Svårt att återge i ord det här, men det var faktiskt ett tag sen jag skrattade så okontrollerat under lektionstid. Senaste gången var i samma grupp, ska tilläggas. Då gällde det den svåra balansgången i uttal mellan ”sweaty” och ”sweety”, om någon minns.
Det jobbiga idag var att vi hade en ny medlem i klassen, en 40-plussare som helt ofrivilligt kastats in i den jargong som blivit vår. Jag tror inte han förstod att vi liksom inte riktigt tar saker på allvar i den här gruppen (eller ja, inte jag i alla fall, antagligen inte heller mina medmänniskor), och kanske kommer det ta ett tag innan det går upp för honom. Han härmade en treåring utan problem med ett barns intonation och späda stämma (sjukt beklämmande att se, TRO MIG) och när hans ”mamma” frågade om han ville ha ”lite lotion på sitt sår” blev det bara för mycket. För mycket rollspel, if you know what I mean.
Det värsta med detta är att det fortsätter på torsdag. Nya rollspel, nya upplevelser i sociolingvistikens rike. Och detta ska bli en ”talking course”, lika bra att gilla läget.